Prevod od "jsi tohle" do Srpski


Kako koristiti "jsi tohle" u rečenicama:

Nemůžu uvěřit, že jsi tohle všechno udělal.
Ja ne mogu da vjerujem što je sve to učinio.
Moje sladká Cassie, to, že jsi tohle našla znamená, že tu již nejsem, a za to se omlouvám.
Imaš zle krvi, crne magije. Ne možeš da je kontrolišeš. -Zajedno možemo da rešimo ovo.
Ale no tak, Flíčku, kde jsi tohle slyšel?
Pa, gde si nauèio tako ružne reèi?
A ty jsi tohle všechno viděl?
A ti si sve to video?
Neměl jsi tohle na sobě včera?
Да ли си носио то и прошле ноћи?
Zbytek mi vysvětlíš později, ale chci vědět jak jsi tohle udělal.
Objasni kasnije ostalo ali hocu da znam kako to radis.
Vsadím se, že jsi tohle už někdy slyšela, ale musíš udělat výjimku.
Gledaj, siguran sam da si ovo èula i prije, ali... moraš napraviti izuzetak.
Pamatuješ, jak jsi tohle dělal mýmu bratrovi?
Seæaš li se kada si ovo radio mom bratu?
Prosím tě, řekni mi, že jsi tohle neukrad.
Samo nemoj da mi kažeš da ukrao ovo.
Nemůžu uvěřit, že jsi tohle všechno připravil.
Ne mogu verovati da si sve ovo uradio.
Nech mě hádat, ty jsi tohle místo vybral?
Da pretpostavljam, ti si odabrao ovo mesto?
Ušel jsi dlouhou cestu aby jsi tohle všechno viděl, že?
Prešao si dalek put da vidiš ovo, zar ne?
Neměl jsi tohle na sobě i včera?
Zar nisi ovo i juèer nosio?
Udržel jsi tohle místo nad vodou, i když to bylo nepravděpodobné.
Zadržao si ovo mjesto usprkos svim preprekama.
Nemůžu uvěřit, že jsi tohle řekla.
Ne mogu da verujem da si to upravo rekla.
Nechal jsi tohle místo, aby z tebe vytáhlo to lepší.
Dopustio si da te ovo mjesto uništi.
Prosím, řekni mi, že je tohle poprvé, co jsi tohle udělala.
Molim te, reci mi da je to prvi put da si ovo uradila.
Wu Jiang řekl, vyhrál jsi tohle kolo.
Wu Jiang kaže da si dobio ovu rundu.
Jak jsi tohle stačil za čtyři dny?
Kako si ih, doðavola, napravio za 4 dana!
Ty jsi tohle přinesl na našeho chlapce!
Uvalio si ovo u našeg deèaka!
Vzpomeneš si, kdy jsi tohle dokázal?
Сећаш се када си ти то могао? -Не, а ти?
Takže jsi tohle všechno udělala pro peníze?
Znaèi sve ovo si uradila zbog para?
Pamatuješ, co se stalo, když jsi tohle řekl naposledy?
Seæaš li se šta se desilo poslednji put kad si to rekao?
Slyšel jsi tohle přísloví: "Máš tvář, jakou by mohla milovat jen matka"?
Јеси ли икад чуо израз: "Имаш лице које само мајка може да воли?"
A viděl jsi tohle před 5 sekundama?
Jesi li to vidio prije pet sekundi? Što?
Pak si myslím, že jsi tohle hodnocení nalepila na špatnou kartu.
Mislim da si jednu prijavu stavila na pogrešnu hrpu.
Ty jsi to dokázal příteli, dostal jsi tohle místo na mapu.
Ti si to, Mali Amigo. Stavio si ovo mjesto na karti.
A pokud jsi tohle tak strašně moc chtěla, tak na co teď potřebuješ Rampelníkovu dýku?
I ako je to ono što si toliko želela, zašto ti je sada potreban Ramplstiltskinov bodež?
Vím, že jsi tohle město zbudoval, ale už patří jemu.
Znam da si napravio ovaj grad, ali ovo je sada njegov grad.
Počkat, myslela jsem, že jsi tohle nikdy předtím nedělal.
Èekaj, mislila sam da to nikada nisi radio ranije. Šta je to?
Počkej, myslela jsem, že jsi tohle napsala ty.
Чекај мало. Мислио сам си написао ово.
Jo, jo, my víme, ovládala jsi tohle místo.
Da, da, znamo. Svi ste vodio ovo mjesto.
Využil jsi tohle vyšetřování k další pomstě tvé bývalé.
Koristiš ovu istragu kako bi se i dalje svetio bivšoj ženi.
Kate, jestli jsi tohle neudělala... a to je velké "jestli", tak kdo to udělal?
Kate, ako to nisi bila ti... - Veliko "ako". Ko je onda?
Jak přesně jsi tohle chtěla ututlat?
Kako si zapavo planirala da ovo središ?
Když jsi tohle věděl, proč jsi tu práci bral?
Ako si to znao, zašto si prhvatio posao?
Zničila jsi tohle město a všechny uvnitř.
Uništila si ovaj grad i sve u njemu.
Ayo, jak dlouho to je... osm, devět století, kdy jsi tohle viděla?
AJA, KOLIKO JE PROŠLO...8...900 GODINA OD KAD SI VIDELA OVO?
1.0235090255737s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?